traduction : Lavé à la main.
Courte histoire questionnant une première approche sexuelle d'une jeune fille et d'un inconnu.
C'est un fanzine autoédité en avril 2017 lancé lors de l'exposition solo de Ritardo au Ratata Festival (Macerata - italie).
fanzine récupéré au crack festival 2017. (la couverture originale ne comporte pas de taches roses)
'Lavare a mano' is a 28 pages comic book I self published in april 2017, and launched with a solo exhibition at Ratatà Festival. The short story recalls the first approach to sexuality of an anonymous girl, in an intense (at a certain point shocking) extract from her daily life. Digitally printed in Italy.
‘Lavare a mano’ è un racconto a fumetti di 28 pagine, autoprodotto nell'aprile 2017 e presentato con una mostra a Ratatà Festival. la storia di uno strano incontro nello spaccato di quotidianità di una giovane, di un impacciato e scioccante primo approccio alla sessualità. Volumi stampati in Italia.
